Erwan et Simon sont en compétition. Le premier qui décrochera le drapeau du Phare et l'apportera à Chloé, gagnera une place en première loge pour un match de foot. Mais une fois sur place, les deux adolescents font une dangereuse découverte.