Les jumelles retrouvent leur cousin Tom et se lient d’amitié avec Gabriel, un jeune garçon natif de La Hague. Ensemble, ils sont témoins d’un étrange phénomène appartenant aux légendes de la région.